题酒楼壁

唐 · 伊用昌

译文

此生生在此生先,何事从玄不复玄。

此生出生在此生之前,为什么从玄妙中又回到不再玄妙。

已在淮南鸡犬后,而今便到玉皇前。

已经跟在淮南王鸡犬升天之后,如今便要到达玉皇大帝的面前。

赏析

题解
此诗为伊用昌所作《题酒楼壁》,以玄妙的语言表达了对前生今世和修道归真的思考。

逐句解读
「此生生在此生先,何事从玄不复玄」——此生出生在此生之前,为什么从玄妙中又回到不再玄妙。

"此生生在此生先"暗示轮回或前世的存在。

「已在淮南鸡犬后,而今便到玉皇前」——已经跟在淮南王鸡犬升天之后,如今便要到达玉皇大帝的面前。用淮南王刘安得道后鸡犬升天的典故。

艺术手法
全诗以玄言为特色。

"此生生在此生先"的悖论式表达令人玩味,暗示超越时间的轮回观。

"已在淮南鸡犬后"以典故(鸡犬升天)自比,既自嘲也自傲。

总体评价
此诗以酒肆题壁的形式表达修道之志,语言玄妙而有趣。

"已在淮南鸡犬后,而今便到玉皇前"两句将传说中的鸡犬升天与自己的修道目标联系起来,既有幽默感也有坚定的修道决心。

相关诗词