眉州民为张琳歌(题拟)

唐 · 佚名

译文

前有章仇后张公,疏决水利秔稻丰。

先前有章仇兼琼,后来有张公,疏浚河道兴修水利,使得粳稻丰收。

南阳杜诗不可同,何不用之代天工。

即便是南阳太守杜诗的功绩也不能与张公相比,朝廷为何不重用他来代行天子治理之事呢?

赏析

题解

此歌为唐代眉州(今四川眉山)百姓歌颂张琳治水功绩的民谣,题目为后人拟加。歌中提及的"章仇"指章仇兼琼,曾在剑南地区主持水利;

"张公"即张琳,五代前蜀时人。据《十国春秋》载,张琳任眉州刺史期间疏浚河渠、兴修水利,使当地稻谷丰收,百姓感其恩德而作此歌。全歌以简练的语言将张琳与前代名臣杜诗相提并论,并进言朝廷应当重用此等良才,体现了民间对清正能臣的由衷拥戴。

逐句解读

「前有章仇后张公」——首句以时间线索串联两位治水名臣,"前"指先前的章仇兼琼,"后"指当今的张琳。一个"有"字表明眉州百姓先后蒙受两位良臣的恩泽,语气中饱含感激与庆幸。此句以并列结构将二人并举,既是对章仇功绩的追忆,也是对张琳的充分肯定。

「疏决水利秔稻丰」——"疏决"即疏浚河道、决通沟渠,是具体的水利工程措施;

"秔稻"即粳稻,是南方重要的粮食作物。此句直陈张琳的政绩:修水利使得农田灌溉充足,稻谷获得丰收。语言朴素实在,不事藻饰,恰合民歌本色。

「南阳杜诗不可同」——杜诗是东汉南阳太守,以发明"水排"(水力鼓风机)和兴修水利著称,历代被视为良吏典范。此句说即便是南阳杜诗的功绩也不能与张公相比,用古代名臣作衬托,极力抬高张琳的地位。虽不无夸张,却真切地反映了百姓发自内心的崇敬之情。

「何不用之代天工」——"天工"指朝廷的政事,"代天工"即代替天子治理一方。末句以反问语气强烈呼吁朝廷应当重用张琳,让他承担更大的治理责任。这不仅是对张琳才干的最高褒扬,也暗含对当政者识人用人的一种期盼与敦促。

艺术手法

一、以古衬今的对比手法。将张琳先后与章仇兼琼、杜诗两位历史名臣进行比较,通过层层递进的衬托凸显其功绩之卓著。先说"前有章仇",是同地同类的正面并举;再说"杜诗不可同",则以否定句式实现反向衬托,力度更强。

二、反问收束的修辞技巧。末句"何不用之代天工"以反问作结,将陈述转为呼吁,由赞颂转为进言,使全歌在情感上达到高潮。这种从叙事到抒情、从回顾到展望的结构安排,使短短四句具有完整的起承转合。

三、质朴明快的民歌语言。全歌用韵工整(公、丰、工押韵),语言不事雕琢,以直白的方式表达百姓最朴素的愿望——谁能兴利除弊,谁就值得拥戴和重用。

总体评价

这是一首歌功颂德的民间谣谚,篇幅虽短却结构完整、层次分明。从追忆前贤到称颂当世,从具体政绩到抽象推荐,四句诗涵盖了时间、事迹、比较、呼吁四个维度。它不仅是一首赞歌,更是一份来自民间的"推荐信",体现了古代民众参与政治评价的朴素民主意识。在唐代民谣中,此类以具体人物为对象、以实际政绩为依据的歌颂之作,具有较高的社会史料价值和文学认识价值。

相关诗词