纥真山神泉歌

唐 · 佚名

译文

纥真山头有神井,入地千尺绝骨冷。

纥真山顶上有一口神井,深入地下千尺,井水寒冷透骨。

赏析

题解

此歌为流传于朔州(今山西朔州一带)地区的民间歌谣,载于《太平寰宇记》卷五十一。纥真山位于朔州境内,山上有泉水被称为"神泉"或"神井",因水极深且温度极低而闻名。全歌以夸张的手法描写神泉的深度与冷冽,虽仅两句,却以极鲜明的感官体验给人留下深刻印象,属于唐代地域性的风物歌谣。

逐句解读

「纥真山头有神井」——首句交代地理位置和描写对象。

"纥真山"点明具体地点,"神井"即神泉,一个"神"字既说明此泉不同寻常,也暗示当地百姓对其怀有敬畏之心,可能将其视为有灵异力量的神圣之泉。此句以平实的叙述起笔,为下文的夸张描写做铺垫。

「入地千尺绝骨冷」——"千尺"极言其深,是诗歌中常见的夸张手法;

"绝骨冷"即冷透骨髓,形容水温之低已达到令人震撼的程度。一个"绝"字将寒冷的感受推向极致,比"透骨""刺骨"更为强烈。此句从视觉(深不可测)和触觉(彻骨之冷)两个维度渲染神泉的奇异特征,虽为夸张之辞,却让读者仿佛身临其境。

艺术手法

一、夸张手法的极致运用。

"千尺"是数量上的极度夸张,"绝骨冷"是感受上的极致渲染。两者结合,将神泉的奇异特征以超乎寻常的方式呈现出来,使读者在短短七个字中同时获得深度和冷度的双重震撼。这种夸张不是无目的的虚饰,而是为了凸显风物特征、强化传播效果的刻意经营。

二、由远及近的空间推进。首句从山头写起,是远视角的概览;次句深入地下千尺,是近视角的特写。从山顶到地底,从外部到内部,视角急剧转换,在极短的篇幅中制造出强烈的空间纵深感。

三、感官描写的鲜明真切。

"绝骨冷"三字直接诉诸触觉经验,将抽象的"寒冷"转化为身体可感的具体体验。这种以身体感受为中心的描写方式,是民间歌谣贴近生活、注重实感的典型特征。

总体评价

这是一首以风物描写为核心的民间短歌,虽然篇幅仅有两句十四字,却以高度浓缩的语言完成了对纥真山神泉的完整刻画。它从方位、名称到深度、温度,层层递进,最后以"绝骨冷"三字收束,给人留下极其强烈的感官印象。作为地域风物谣谚,它既是对自然奇观的文学记录,也反映了古代劳动人民对自然环境敏锐而真切的观察力。在唐代民间歌谣中,此类以特定地理风物为对象的作品,是研究古代地理认知和地方文化的重要材料。

相关诗词