劝人 三

唐 · 义存

译文

枯树解藏龙,贪睡不闻钟。

枯树也知道藏龙般蕴藏力量,贪睡则听不到警醒的钟声。

一朝侵早起,忽觉是何龙。

一旦在清晨早早起身精进修行,忽然发觉自己是怎样的龙。

赏析

题解
此偈为义存《劝人》第三首,以「枯树藏龙」「贪睡不闻钟」的比喻,劝勉修行人不可沉溺于安逸而忘记了觉悟。一旦早起精进,便会发现真实的自己(「是何龙」)。

逐句解读
「枯树解藏龙」——枯树也知道藏龙——比喻看似枯寂的修行中蕴藏着龙般的巨大力量。

「贪睡不闻钟」——贪睡则听不到警醒的钟声——沉溺安逸则错过了觉悟的机缘。

「一朝侵早起」——一旦在清晨早早起身——开始精进修行。

「忽觉是何龙」——忽然发觉自己是怎样的龙——发现自己的本来面目与巨大潜能。

艺术手法
此偈以「枯树藏龙」与「贪睡不闻钟」的对比为核心意象。枯树虽枯却能藏龙,比喻修行者外表枯寂内含大力。

「侵早起」与「贪睡」构成行动上的对比,暗示精进的必要。

总体评价
义存此偈以「龙」比喻修行者内在的巨大潜能。

「枯树解藏龙,贪睡不闻钟」是对沉溺安逸者的警醒——你内在有龙般的力量,但贪睡则无法发现。全偈从警醒到鼓励,是劝人修行的佳作。

相关诗词