放牛

唐 · 义存

译文

早朝放牛承露草,直至日昼干饱好。

清晨放牛到沾着露水的草地上,直到太阳高照时草干了牛也吃饱了。

牛饱更无思食念,牛儿无事唱牛歌。

牛吃饱了便再没有贪食的念头,牛儿无事便唱起了牛歌。

赏析

题解
此诗为唐代禅僧义存所作,以放牛的农事为喻,阐述禅宗「无事」的修行境界。牛吃饱后不再有贪食之念,牛儿无事便唱起牛歌——比喻修行人满足知足后便自然安闲自在。

逐句解读
「早朝放牛承露草」——清晨放牛到沾着露水的草地上吃草。

「直至日昼干饱好」——直到太阳高照时草干了牛也吃饱了。

「牛饱更无思食念」——牛吃饱了便再没有贪食的念头。

「牛儿无事唱牛歌」——牛儿无事便唱起了牛歌——比喻无事自在的境界。

艺术手法
此诗以放牛的日常场景为喻,将农事与禅理自然融合。

「牛饱更无思食念」以牛的知足比喻修行人的无欲,「牛儿无事唱牛歌」以牛歌比喻悟后的自在歌咏。

总体评价
义存此诗将最平凡的放牛场景化为最深邃的禅理。牛吃饱后无贪食之念、无事便唱起歌来——这正是禅宗「无事是贵人」的修行理想。全诗以极通俗的语言表达极深奥的禅境,是禅宗「以俗说禅」的佳作。

相关诗词