及第后上主司王起

唐 · 姚鹄

译文

三年竭力向春闱,塞断浮华众路岐。

三年竭尽全力冲刺春闱科考,堵塞了浮华不实的各种歧路。

盛选栋梁非昔日,平均雨露及明时。

盛选栋梁之才已非昔日可比,公平分配雨露恩泽到了圣明之时。

登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝。

登龙门美名旧日便无邪曲之径,新近折桂荣耀也都是正直之枝。

莫道只陪金马贵,相期更在凤皇池。

不要说只是陪伴金马门贵人,我们相期更要在凤凰池中共事。

赏析

题解
此诗为姚鹄科考及第后呈献给主考官王起之作。诗中感激恩师的公正选拔,表达了对未来的期许。

逐句解读
「三年竭力向春闱,塞断浮华众路岐。」——三年来竭尽全力冲刺春闱科考,堵塞了浮华不实的各种歧路。写苦读的专注。

「盛选栋梁非昔日,平均雨露及明时。」——盛大地选拔国家栋梁之才已非昔日可比,公平地分配雨露恩泽到了圣明之时。

「登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝。」——登龙门的美名旧日便无邪曲之径,新近折桂的荣耀也都是正直之枝。赞美科考的公正。

「莫道只陪金马贵,相期更在凤皇池。」——不要说只是陪伴金马门的贵人,我们相期更要在凤凰池(中书省)共事。表达远大志向。

艺术手法
"登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝"以"无邪径"和"尽直枝"的比喻赞美科考的公正无私。

"金马"与"凤皇池"以汉代官署名喻仕途的高升。

总体评价
此诗以典雅的语言表达对主考官的感激和自己的志向。

"登龙旧美无邪径,折桂新荣尽直枝"一联以比喻赞美科考公正,措辞精妙。

相关诗词