种苇

唐 · 姚合

译文

欲种数茎苇,出门来往频。

想要在院子里种几根芦苇,出门来来往往跑了好几趟。

近陂收本土,选地问幽人。

到附近的池塘去取适合的泥土,选地方还要请教幽居有经验的人。

静看唯思长,初移未觉匀。

静静地看着只想着它快快长高,刚移植下去还没觉得长得均匀。

坐中寻竹客,将去更逡巡。

坐着的时候找来种竹子的客人帮忙,要走时还恋恋不舍地徘徊。

赏析

题解
此诗写种芦苇的经过。出门频繁选购、移植、静看,还找竹客帮忙,临走还恋恋不舍。

逐句解读
「欲种数茎苇,出门来往频」——想要种几根芦苇,出门来来往往很频繁。

「近陂收本土,选地问幽人」——到附近的池塘取本土,选地方还要请教幽居的人。

「静看唯思长,初移未觉匀」——静静地看着只想着它快长高,刚移植时还没觉得均匀。

「坐中寻竹客,将去更逡巡」——坐着的时候找来竹客帮忙,要走时还恋恋不舍地徘徊。

艺术手法
此诗以'静看唯思长,初移未觉匀'两句写种苇人最为传神——静看芦苇只盼它长高,刚移来还没觉得均匀。这种对细节的关注写出了种苇人的用心。

总体评价
此诗以种苇这样的小事入诗,格调清新。'将去更逡巡'的末句写出了种苇人对苇苗的恋恋不舍,体现了对自然之物的珍爱。

相关诗词