游天台上方

唐 · 姚合

译文

晓上上方高处立

清晨登上上方高处站立

路人羡我此时身

路人羡慕我此时的身姿

白云向我头上过

白云从我头顶飘过

我更羡他云路人

我更羡慕那云中行路的人

赏析

题解
此诗写登天台山上方时的趣味感悟。诗人站在高处被人羡慕,但看到白云从头顶飘过,又羡慕云中行路之人,形成一种有趣的递进。

逐句解读
「晓上上方高处立,路人羡我此时身」——清晨登上上方的最高处站立,路过的行人羡慕我此时的身姿。

「白云向我头上过,我更羡他云路人」——白云从我的头顶上飘过,我更加羡慕那些在云中行走的人。

艺术手法
此诗以'羡'字为核心构成递进结构:路人羡我(因我站得高),我羡云路人(因云中行者更高)。这种'羡'的层层递进既有趣味性又富有哲理——站在高处的人还想站得更高。

总体评价
此诗以七绝的形式写登高的趣味,格调轻快活泼。诗人不满足于被人羡慕的高处,反而羡慕更高处的云中行者,体现了不断向上的精神。全诗通俗易懂,富有生活情趣。

相关诗词