咏新菊

唐 · 姚合

译文

黄金色未足,摘取且尝新。

菊花的黄金色还不够浓郁饱满,先摘取下来尝一尝新鲜的味道。

若待重阳日,何曾异众人。

如果等到重阳节那天再摘菊花,哪里跟众人有什么不同呢。

赏析

题解
此诗咏新菊,写趁菊花未黄时先尝新。若等到重阳节再摘,就跟众人没什么区别了。

逐句解读
「黄金色未足,摘取且尝新」——菊花的黄金色还不够浓郁,摘取下来先尝尝新鲜。

「若待重阳日,何曾异众人」——如果等到重阳节那天再摘,哪里跟众人有什么不同呢。

艺术手法
此诗以'若待重阳日,何曾异众人'的议论收束——重阳赏菊是众人之举,而提前采新则是独到之见。这两句暗含了'先行者胜'的哲理。

总体评价
此诗以短小的篇幅写新菊之趣,格调清新。诗人不随大流等到重阳才赏菊,而是趁新先尝,体现了一种特立独行的态度。

相关诗词