咏镜

唐 · 姚合

译文

铸为明镜绝尘埃,翡翠窗前挂玉台。

绣带共寻龙口出,菱花争向匣中开。

孤光常见鸾踪在,分处还因鹊影回。

好是照身宜谢女,嫦娥飞向玉宫来。

译文:铸造成明亮的铜镜纤尘不染,在翡翠色的窗前悬挂于玉台之上。

绣带一同从龙口装饰中探出,菱花镜面的花纹在镜匣中竞相绽放。

孤清的镜光中常常能看到鸾鸟飞舞的踪迹,分开时又因为鹊影的映照而回转。

最适合映照谢家才女般的佳人,仿佛嫦娥从月宫飞来一般美丽动人。

赏析

题解
此诗以咏铜镜为题。描绘了铜镜的精美工艺和镜中映照的神奇景象,想象丰富。

逐句解读
「铸为明镜绝尘埃,翡翠窗前挂玉台」——铸造出明亮的镜子一尘不染,在翡翠色的窗前悬挂于玉台之上。

「绣带共寻龙口出,菱花争向匣中开」——绣带共同从龙口中探出,菱花在镜匣中竞相绽放。描写铜镜的装饰。

「孤光常见鸾踪在,分处还因鹊影回」——孤清的光中常常能看到鸾鸟的踪迹,分开时又因为鹊影而回转。写镜中幻影。

「好是照身宜谢女,嫦娥飞向玉宫来」——最好是照在谢家女子身上,仿佛嫦娥从月宫飞来一般。

艺术手法
此诗通篇以华丽辞藻描绘铜镜,绣带、龙口、菱花、鸾踪、鹊影等意象营造出富贵典雅的氛围。'孤光常见鸾踪在'暗用鸾镜之典,以典故丰富内涵。

总体评价
这是一首咏物诗的佳作,以铜镜为载体,将工艺之美与神话传说交融。语言精致,想象丰富。

相关诗词