谢韬光上人

唐 · 姚合

译文

上方清净无因住,唯愿他生得住持。

只恐无生复无我,不知何处更逢师。

译文:佛寺上方的清净之地我没有缘分长住,只盼望来生能够在这里住持修行。

只是恐怕到了无生无我的境界之后,就不知道还能在何处再遇见您这样的高僧了。

赏析

题解
此诗感谢韬光上人(高僧)。诗人表达了对佛门清净之地的向往,又感叹无生无我之理深奥难测。

逐句解读
「上方清净无因住,唯愿他生得住持」——佛寺上方清净幽雅我却无缘住下,只愿来生能够在此住持修行。

「只恐无生复无我,不知何处更逢师」——只怕到了无生无我的涅槃境界之后,不知道还能在哪里再遇见您这样的名师。

艺术手法
末句是全诗的诗眼:既表达对韬光上人的敬重,又暗含对佛法'无生无我'之理的困惑。在虔诚中带着理性思考,不是一味崇拜。

总体评价
此诗虽短,却涉及佛学中'无生''无我'的核心概念。诗人以质朴的语言表达对高僧的敬仰与对佛理的思索,兼具宗教情感和理性思辨。

相关诗词