闲居遣怀十首 五

唐 · 姚合

译文

永日厨烟绝,何曾暂废吟。

漫长的一天厨房里都不见炊烟升起了,却何曾有过片刻停止吟咏诗歌。

闲时随思缉,小酒恣情斟。

闲暇时随着思绪整理诗句,量少的酒也尽情地斟满来喝。

看月嫌松密,垂纶爱水深。

赏月时嫌松树太密遮挡了月光,垂钓时偏爱那水深处下钩。

世间多少事,无事可关心。

世间有多少纷纷扰扰的事情,却没有一件事值得我去操心关心。

赏析

题解
此为闲居遣怀十首之五。诗中写闲居中的吟诗、饮酒、赏月、垂钓等雅事,表达了对无事一身轻的满足。

逐句解读
「永日厨烟绝,何曾暂废吟。」长日里厨房都不冒烟了,何曾暂时停止过吟诗。此联以厨烟绝写节俭,以不废吟写对诗歌的执着。

「闲时随思缉,小酒恣情斟。」闲暇时随着思绪整理诗句,小酒尽情地斟满。此联写日常的两大爱好:作诗和饮酒。

「看月嫌松密,垂纶爱水深。」赏月时嫌松树太密遮挡了视线,垂钓时喜欢水深的地方。此联以两个具体的活动——看月和垂钓——写出闲居的雅趣。

「世间多少事,无事可关心。」世间有多少纷繁之事,都没有什么值得我关心的。尾联以旷达的口吻写出彻底的超脱。

艺术手法
此诗以对比见长:厨烟绝与不废吟对比,以物质的贫乏衬托精神的富足。看月嫌松密垂纶爱水深以嫌和爱两个情感词写出对自然的细腻感受。尾联世间多少事无事可关心以极度的超脱收束。

总体评价
此诗是闲居遣怀组诗中意境最为旷达的一首。永日厨烟绝何曾暂废吟以断炊与吟诗的对比写出了诗人的精神追求。世间多少事无事可关心的结尾以无所谓的态度写出真正的闲适——不是逃避世事而是世事已与我无关。

相关诗词