武功县中作三十首 十九

唐 · 姚合

译文

腥膻都不食,稍稍觉神清。

荤腥腥膻之物一概不吃,渐渐觉得精神清明。

夜犬因风吠,邻鸡带雨鸣。

夜里的狗因风吹而吠叫,邻居的鸡伴着雨声啼鸣。

守官常卧病,学道别称名。

守着官职却常常卧病,学道修行另外取了个道号。

小有洞中路,谁能引我行。

小有洞中虽有通路,有谁能够引我前行?

赏析

题解
此为武功县中作三十首之第十九首。写不食荤腥后神清气爽,以及守官卧病、学道修行的矛盾生活。

逐句解读
「腥膻都不食,稍稍觉神清。」荤腥之物都不吃了,渐渐觉得精神清爽。

「夜犬因风吠,邻鸡带雨鸣。」夜里的狗因为风声而吠叫,邻家的鸡在雨中鸣叫。

「守官常卧病,学道别称名。」守着官职经常卧病在床,学道修行却另取了一个道号。

「小有洞中路,谁能引我行。」小有洞天中有修行的道路,谁能引导我走上这条路呢。

艺术手法
此诗以清淡的笔调写修行生活。腥膻都不食稍稍觉神清以饮食的改变写精神的转变。夜犬因风吠邻鸡带雨鸣以鸡犬之声写乡村夜晚的宁静。小有洞中路谁能引我行的结尾以问道之思写出对修行的渴望。

总体评价
此诗在武功县中作中以修行主题见长。腥膻都不食稍稍觉神清以素食后的身心变化写修行的效果。夜犬因风吠邻鸡带雨鸣两句以鸡犬的叫声写乡村夜晚的安宁。小有洞中路谁能引我行的结尾写出了求道而无人指引的困惑。

相关诗词