武功县中作三十首 七

唐 · 姚合

译文

客至皆相笑,诗书满卧床。

客人来了都笑我书生意气,诗书堆满了整个床铺。

爱闲求病假,因醉弃官方。

贪图清闲就以生病为由请假,因为喝醉了酒就不管官场的规矩了。

鬓发寒唯短,衣衫瘦渐长。

天寒时鬓角的白发越剪越短,身体消瘦衣衫渐渐显得长了。

自嫌多检束,不似旧来狂。

自己也嫌弃太过拘束检点了,不像从前那样年少狂放不羁。

赏析

题解
此为武功县中作三十首之第七首。写县尉爱闲弃官、鬓发渐白的衰老之态,以及自我检束不如从前狂放。

逐句解读
「客至皆相笑,诗书满卧床。」客人来了都笑我,诗书堆满了整个床铺。

「爱闲求病假,因醉弃官方。」为了贪闲而装病请假,因为喝醉了而放弃了官场的应酬。

「鬓发寒唯短,衣衫瘦渐长。」天冷了鬓发剪得更短,衣衫因为消瘦而显得渐渐长了。

「自嫌多检束,不似旧来狂。」自己嫌弃自己太过拘谨检束,不像从前那样狂放不羁。

艺术手法
此诗以自嘲为主。爱闲求病假因醉弃官方以两个不务正业的行为——装病请假和醉酒旷职——写出对官场生活的消极抵抗。鬓发寒唯短衣衫瘦渐长以身体的衰老变化写岁月的流逝。自嫌多检束不似旧来狂以对过去的怀念写出精神的萎缩。

总体评价
此诗深刻地写出了官场对人的消磨。鬓发寒唯短衣衫瘦渐长两句以鬓发和衣衫的变化暗示年华的流逝和身体的衰弱。自嫌多检束不似旧来狂的结尾,写出了从年少狂放到中年拘谨的心理变化,道出了许多人的共同感受。

相关诗词