武功县中作三十首 二十三

唐 · 姚合

译文

一官无限日,愁闷欲何如。

一个官职任期的日子似乎没有尽头,愁闷烦苦不知该怎么办才好。

扫舍惊巢燕,寻方落壁鱼。

打扫屋子时惊动了房梁上筑巢的燕子,寻找药方时看到墙壁上蛀虫纷纷落下。

从僧乞净水,凭客报闲书。

向僧人讨要清净的泉水,托来访的客人帮忙传递一些闲书。

白发谁能镊,年来四十余。

满头白发谁还能一根根去拔掉呢,年纪已经过了四十岁了。

赏析

题解
此为武功县中作三十首之第二十三首。写县尉任上愁闷无聊的生活,以及年华已过四十的衰老感叹。

逐句解读
「一官无限日,愁闷欲何如。」一个官职任期似乎没有尽头,愁闷得不知该怎么办。

「扫舍惊巢燕,寻方落壁鱼。」打扫屋子惊动了筑巢的燕子,找药方时看到墙壁上掉下来的鱼(壁鱼即衣鱼,一种蛀虫)。此联以打扫和找药写日常琐事。

「从僧乞净水,凭客报闲书。」向僧人讨要净水,请客人帮忙传报闲书。

「白发谁能镊,年来四十余。」白头发谁能一根根去拔呢,年纪已经过了四十了。

艺术手法
此诗以愁闷为主题贯穿全篇。扫舍惊巢燕寻方落壁鱼以两个细微的日常事件写生活的无聊和琐碎。白发谁能镊年来四十余以白发的不可逆转写年华的流逝。

总体评价
此诗是武功县中作中感叹年华最直接的一首。白发谁能镊年来四十余以四十字简洁地写出了人到中年的无奈。一官无限日愁闷欲何如以没有尽头的任期写出深深的绝望。全诗风格沉重,是武功县中作中情绪最为低落的一首。

相关诗词