题厉玄侍御所居

唐 · 姚合

译文

幽栖一亩宫,清峭似山峰。

隐居在一亩大小的屋舍中,清冷峻峭如同山峰。

邻里不通径,俸钱唯买松。

与邻里之间没有通路,俸禄只用来购买松树。

野人时寄宿,谷鸟自相逢。

山野之人时常来此借宿,山谷中的鸟儿自然相逢飞来。

朝路床前是,谁知晓起慵。

上朝的道路就在床前,谁知清晨起来却慵懒不想动。

赏析

题解
此诗写厉玄侍御居所的清峭幽僻。一亩之宫如山峰般清峭,邻里不通路径,俸禄只用来买松,野人时来寄宿,谷鸟自然相逢。

逐句解读
「幽栖一亩宫,清峭似山峰」——幽静的居所只有一亩大小的宫室,清冷峭拔如同山峰。

「邻里不通径,俸钱唯买松」——邻里之间没有相通的道路,俸禄只用来购买松树。

「野人时寄宿,谷鸟自相逢」——山野之人时常来寄宿,谷中的鸟儿自然相逢。

「朝路床前是,谁知晓起慵」——上朝的道路就在床前,谁知道早晨起来是多慵懒呢。

艺术手法
此诗以'俸钱唯买松'最为动人——做官的俸禄不置产业,只用来买松树,体现了厉玄侍御的高洁品格。'邻里不通径'写出了居所的与世隔绝,'朝路床前是,谁知晓起慵'则透露了官员身份与隐士情趣的矛盾。

总体评价
此诗以题咏友人居所为主题,将侍御的清廉与高趣写得淋漓尽致。'清峭似山峰'的比喻将居所与山峰类比,暗示主人的品格如山般清峻。全诗格调清冷,与居所的风格相得益彰。

相关诗词