题郭侍郎亲仁里幽居

唐 · 姚合

译文

入门尘外思,苔径药苗间。

一进门便生出超脱尘俗的清远之思,走在苔藓小径上两旁长满了药草苗。

洞里应生玉,庭前自有山。

幽深的洞穴中应该能生出美玉一般,庭院前面自然有山景可赏。

帝城唯此静,朝客更谁闲。

京城之中唯有这里最为清静,朝中做官的人中还有谁比你更清闲呢。

野鹤松中语,时时去复还。

野鹤在松树间鸣叫对话,时不时飞走了又会飞回来。

赏析

题解
此诗写郭侍郎在亲仁里幽居的清雅之境。入门即生尘外之思,苔径药苗之间仿佛到了山中。京城之中唯有此处最为宁静,野鹤在松间飞来飞去。

逐句解读
「入门尘外思,苔径药苗间」——一进门便生出超脱尘世之思,走在苔藓小径上两旁是药草苗。

「洞里应生玉,庭前自有山」——洞中应该能生出美玉,庭院前方自然有山景。

「帝城唯此静,朝客更谁闲」——京城之中唯有这里最为安静,朝中的官员中还有谁比你更清闲呢。

「野鹤松中语,时时去复还」——野鹤在松树间鸣叫,时不时飞走又飞回来。

艺术手法
此诗以'帝城唯此静'为核心评价,突出此居在京城中的独特地位。'野鹤松中语,时时去复还'以鹤的去而复来写出此地的吸引力——连鹤都舍不得远去。

总体评价
此诗以题咏幽居为主题,将城市的便利与山林的清幽统一于一处。'入门尘外思'一句从心理感受入手,'洞里应生玉'以想象增添仙气。全诗格调清雅,在题居诗中堪称佳作。

相关诗词