陕下厉玄侍御宅五题 垂钓亭

唐 · 姚合

译文

由钓起茅亭,柴扉复竹楹。

因为垂钓而建起了这座茅亭,柴门再配上竹子做的楹柱。

波清见丝影,坐久识鱼情。

水波清澈可以看到钓丝投下的影子,坐得久了就能了解鱼的习性。

白鸟依窗宿,青蒲傍砌生。

白色的鸟儿依偎在窗前栖息过夜,青翠的蒲草在台阶旁边生长着。

欲同渔父舍,须自减逢迎。

想要像渔父那样自在洒脱地生活,就必须自己减少世俗的社交应酬。

赏析

题解
此为《陕下厉玄侍御宅五题》的第二首,写垂钓亭。亭子因垂钓而起,结构简朴。诗人观察入微:在亭中可以看到水中钓丝的影子,坐久了就能了解鱼的习性。

逐句解读
「由钓起茅亭,柴扉复竹楹」——因为垂钓而建起了茅亭,柴门再加上竹子做的柱子。写亭子的简朴。

「波清见丝影,坐久识鱼情」——水波清澈可以看到钓丝的影子,坐得久了就能了解鱼的习性。写垂钓的专注和经验。

「白鸟依窗宿,青蒲傍砌生」——白色的鸟儿依偎在窗前栖息,青翠的蒲草在台阶旁生长。写亭边的自然生态。

「欲同渔父舍,须自减逢迎」——想要像渔父那样自在生活,就必须自己减少社交应酬。

艺术手法
此诗以白描手法写垂钓亭的清幽。

「波清见丝影,坐久识鱼情」以细腻的观察写出了垂钓的乐趣和哲理:只有静下心来才能了解事物的本质。

总体评价
此诗将垂钓的闲趣与人生哲理结合,末联「欲同渔父舍,须自减逢迎」道出了获得内心自由的前提条件。

相关诗词