剑器词三首 二

唐 · 姚合

译文

昼渡黄河水,将军险用师。

雪光偏着甲,风力不禁旗。

阵变龙蛇活,军雄鼓角知。

今朝重起舞,记得战酣时。

译文:白天渡过黄河的急流,将军在险境中指挥用兵。

雪光偏偏映照在将士的铠甲上,猛烈的风力使旗帜难以招架。

阵势变化如同龙蛇一般灵活机动,军威雄壮从鼓角之声便可感知。

今天重新舞起剑器,还记得当年酣战时的激烈情景。

赏析

题解
此诗为《剑器词三首》之二。继续以剑器舞为主题,着重描写战场上的阵势变化和鼓角声威。

逐句解读
「昼渡黄河水,将军险用师」——白天渡过黄河,将军在险境中用兵。

「雪光偏着甲,风力不禁旗」——雪光偏偏映照在铠甲上,猛烈的风力让旗帜难以招架。

「阵变龙蛇活,军雄鼓角知」——阵势变化如同龙蛇灵活,军威雄壮从鼓角声中可知。

「今朝重起舞,记得战酣时」——今天重新起舞,还记得当时酣战的情景。

艺术手法
'阵变龙蛇活'以龙蛇比喻阵势的变化,生动形象。'雪光偏着甲,风力不禁旗'以自然环境的恶劣衬托军威。

总体评价
此诗以舞蹈回忆战争,'记得战酣时'将舞蹈与实战的记忆融为一体。

相关诗词