寄晖上人

唐 · 姚合

译文

日出月复没,悠悠昏与明。

太阳升起月亮又落下,悠悠无尽地交替着黄昏与黎明。

修持经几劫,清净到今生。

经过无数劫的修行持守,才达到今生这般清净的境界。

林下知无相,人间苦是情。

在山林修行中领悟了万物无相的真谛,人间的痛苦都源于对情感的执着。

终期逐师去,不拟老尘缨。

最终期望追随师父出家修行,不打算在尘世的羁绊中老去。

赏析

题解
此诗寄赠僧人晖上人,表达了对佛法修行的敬仰以及追随出家的意愿。诗中从日月循环写起,感叹佛法修行历经劫数方得清净,进而表达对人间情苦的感悟和最终要追随师父出家的决心。

逐句解读
「日出月复没,悠悠昏与明。」太阳升起月亮又落下,悠悠无尽地昼夜交替。首联以日月运行的天道循环起兴,暗示时间的无尽和世事的无常,为后文佛法的永恒做铺垫。

「修持经几劫,清净到今生。」劫是佛教时间单位,一劫极为漫长。修持经几劫写晖上人经过无数劫的修行才达到今生这般清净的境界。此句既是对晖上人的赞美,也暗示修行之不易。

「林下知无相,人间苦是情。」林下指山林隐居,即修行之所。无相是佛教概念,指超越形相的真理。人间苦是情写人间最大的痛苦来源于情执,对情感的执着。此联以林下的超越与人间的执着对比,揭示修行的意义。

「终期逐师去,不拟老尘缨。」终期即最终期望,逐师去即追随师父而去。尘缨比喻尘世的羁绊,源自缨系于冠的意象。尾联表达了坚定的出家意愿:终有一天要追随师父修行,不打算在尘世中老去。

艺术手法
全诗以清净为核心,采用层层递进的结构:首联写自然循环,颔联写修行历程,颈联写佛法认知,尾联写修行决心。颈联林下知无相人间苦是情是全诗的哲理核心,以工整的对仗揭示出世与入世、解脱与执着的根本矛盾。

总体评价
此诗是姚合与僧人交往诗中的代表作品。与一般的寄僧诗不同,此诗不仅描写寺院环境,更深入探讨了佛法的核心观念。诗中人间苦是情一句,以五字概括了佛教对人间苦难的根本看法,凝练而有力量。全诗风格清远,语言简净,兼具哲理深度和抒情力度。

相关诗词