寄酬卢侍御

唐 · 姚合

译文

诗新得意恣狂疎,挥手终朝力有余。

你新写的诗得意尽兴恣意狂放疏朗,挥笔写上一整天精力还有富余。

今到诗家浑手战,欲题名字倩人书。

如今到了真正的诗人家中我手都在发抖,想题写个名字都要请人代笔。

赏析

题解
此诗酬答卢侍御。全诗以自嘲的口吻写出了读到卢侍御的好诗后自己不敢下笔的心情。

逐句解读
「诗新得意恣狂疎,挥手终朝力有余。」你新写的诗得意洋洋恣意狂放疏朗,挥笔写一整天力气还有富余。赞美卢侍御的诗才。

「今到诗家浑手战,欲题名字倩人书。」如今到了真正的诗人面前我手都在发抖,想题写自己的名字都要请别人代笔。以自嘲的方式衬托卢侍御的诗才之高。

艺术手法
全诗以对比手法——卢侍御的挥洒自如与自己的手战不敢写——衬托友人的诗才。这种以自贬褒人的手法在唐代酬答诗中常见,但此诗写得尤为生动。

总体评价
此诗以幽默自嘲的方式赞美友人,「今到诗家浑手战,欲题名字倩人书」一句写出了面对高手时的敬畏心理,生动有趣。

相关诗词