和李十二舍人冬至日

唐 · 姚合

译文

献寿人皆庆,南山复北堂。

献上寿礼祝福人人都在庆贺,南山又对着北堂中的长辈。

从今千万日,此日又初长。

从今天起的千千万万天之中,这一天是白昼又开始渐渐变长的日子。

赏析

题解
此诗酬答李舍人冬至日之诗,写冬至日献寿庆贺的习俗。冬至过后白天逐渐变长,此日又是白昼初长的开始。

逐句解读
「献寿人皆庆,南山复北堂」——献上寿礼人们都在庆贺,南山又对着北堂。

「从今千万日,此日又初长」——从今天起的千千万万天之中,这一天是白昼又开始变长的一天。

艺术手法
此诗短小而富有哲理意味。'从今千万日,此日又初长'以'千万日'的漫长与'此日'的节点形成对比,暗示每一个新的开始都值得庆贺。

总体评价
此诗以二十字写冬至之感,不事铺张但含意深远。'此日又初长'既是写实——冬至后白昼渐长,也是暗喻——希望从此光明渐增。

相关诗词