杨勋吟诗

唐 · 杨勋

译文

圣主何曾识仲都,可怜社禝在须臾。

圣明君主何曾识得仲都其人,可怜社稷已危在旦夕。

市西便是神仙窟,何必乘楂泛五湖。

集市西边便是神仙窟穴,何必非要乘着木筏漂泊五湖呢。

赏析

题解
此诗为前蜀杨勋临刑前所吟,带有预言性质。诗中讽刺蜀主不识真仙,预言国家即将覆灭,并指出市西便是神仙窟,不必远求。据载当年冬天后蜀果然失国。

逐句解读
「圣主何曾识仲都,可怜社禝在须臾」写圣明的君主何曾认识过真正的神仙(仲都为仙人名),可叹国家社稷只在须臾之间就要灭亡了。

「市西便是神仙窟,何必乘楂泛五湖」写城西市场旁边便是神仙居住的洞窟,何必乘着木筏远去五湖寻仙访道。

艺术手法
全诗以讽刺和预言为双重主题。

「何曾识」的嘲讽与「在须臾」的预言形成先声夺人的效果。末句「何必」表面劝人不必远求,实则讽刺当权者舍近求远、不识身边之人。

总体评价

相关诗词