还丹歌 十四

唐 · 杨行真人

译文

阳精若坚魂自立,阴精若坚魄自成。

阳气之精若坚固则魂自然立定,阴气之精若坚固则魄自然成就。

魂魄坚强心有圣,红铅朱汞更能灵。

魂魄坚强则心中自有圣明,红铅朱汞更能发挥灵效。

得遇仙公留此术,魂神魄立自长生。

有幸遇到仙公留下这炼丹之术,魂神魄立自然可以长生不老。

赏析

题解
此诗为《还丹歌》第十四首。诗中阐述了阳精坚则魂自立、阴精坚则魄自成、魂魄坚强则心有圣的理论,以及红铅朱汞的灵妙功效和遇仙得术后魂神魄立自长生的终极目标。

逐句解读
「阳精若坚魂自立,阴精若坚魄自成。」——阳精如果坚实则魂灵自然独立,阴精如果坚实则魄自然形成。

「魂魄坚强心有圣,红铅朱汞更能灵。」——魂魄坚强则心中自有圣明,红铅朱汞更加能显现灵妙。

「得遇仙公留此术,魂神魄立自长生。」——得以遇到仙公留下此术,魂神魄立自然长生不老。

艺术手法
此诗以歌诀体写成,语言质朴而信息明确。炼丹术语的运用准确,口语化的表达方式便于口传记忆,体现了道教炼丹歌诀以实用为本的特色。

总体评价
此诗是杨行真人《还丹歌》组诗的重要篇章,以口诀形式记录了炼丹的关键经验,对研究唐代民间炼丹实践具有重要价值。

相关诗词