还丹歌 十七

唐 · 杨行真人

译文

自古来来多少人,都缘此术损亡身,须学阴阳兼卜相,混俗经求且外贫。

自古以来来了多少人,都是因为这门术法而损伤丧命。必须学习阴阳之道兼通占卜相术,混迹世俗营生求道且外表示人以贫困。

赏析

题解
此诗为《还丹歌》第十七首。诗中感慨自古至今多少人因修炼此术而丧身,强调必须学习阴阳兼通卜相,混迹世俗中谋生且表现贫穷。

逐句解读
「自古来来多少人,都缘此术损亡身,须学阴阳兼卜相,混俗经求且外贫。」——自古以来来了多少人,都因为修炼此术而损伤丧身,必须学习阴阳之学兼修卜卦相术,混迹于世俗中谋生且对外表现贫穷。

艺术手法
此诗以口诀体写成,语言精炼而炼丹术语密集。句式简洁有力,信息密度高,便于口耳相传,是道教炼丹歌诀的典型风格。

总体评价
此诗是唐代道教炼丹歌诀的代表性作品,以简洁的语言记录了炼丹的关键知识和操作经验,对研究唐代道教炼丹术具有重要文献价值。

相关诗词