还丹歌 六

唐 · 杨行真人

译文

西方白帝居武都

西方白帝居住在武都城中

里有鸡冠众所须

城中有鸡冠石为众人所需

华池固济经七日

华池封固经过七天

姹女因媒寻得夫

姹女凭借媒人而寻得配偶

看𬬻切候四时炁

看护炉火切要顺应四时之气

冷暖寒温心不寐

冷暖寒温变化心中不敢安眠

供养仙人礼度周

供养仙人礼仪周全

一点黄金应满地

一点丹成黄金应满铺于地

赏析

题解
此诗为《还丹歌》第六首。诗中描述了以西方白帝所居之地的鸡冠石为原料、经华池固济七日、姹女因媒寻夫的炼丹配合过程。强调看炉时须候四时之气、冷暖寒温中心不得寐。

逐句解读
「西方白帝居武都,里有鸡冠众所须。」——西方白帝居住在武都,那里有鸡冠石为大家所需要。

「华池固济经七日,姹女因媒寻得夫。」——在华池中固济经过七天,姹女通过媒人寻得丈夫。

「看𬬻切候四时炁,冷暖寒温心不寐。」——看护丹炉务必观察四时的气运,冷暖寒温之际心中不得安寐。

「供养仙人礼度周,一点黄金应满地。」——供养仙人礼数周全,一点黄金应当满地皆是。

艺术手法
此诗以歌诀体写成,语言质朴而信息明确。炼丹术语的运用准确,口语化的表达方式便于口传记忆,体现了道教炼丹歌诀以实用为本的特色。

总体评价
此诗是杨行真人《还丹歌》组诗的重要篇章,以口诀形式记录了炼丹的关键经验,对研究唐代民间炼丹实践具有重要价值。

相关诗词