还丹歌 二三

唐 · 杨行真人

译文

二精合会,还丹之心。

两种精华汇合交融,便是还丹的核心要旨。

若逢此理,不假远寻。

若能领悟此中道理,不必远求他处。

黑铅取阳,朱砂取阴。

从黑铅中提取阳气,从朱砂中提取阴气。

赏析

题解
此诗为《还丹歌》第二十三首,也是组诗的末篇。诗中以四言体总结性地指出二精合会就是还丹的核心,若能领会此理则不需远求,黑铅取其阳、朱砂取其阴。

逐句解读
「二精合会,还丹之心。」——两种精华相合会聚,就是还丹的核心。

「若逢此理,不假远寻。」——若能遇到此中道理,不需假借远行寻求。

「黑铅取阳,朱砂取阴。」——从黑铅中取其阳性,从朱砂中取其阴性。

艺术手法
此诗以口诀体写成,语言精炼而炼丹术语密集。句式简洁有力,信息密度高,便于口耳相传,是道教炼丹歌诀的典型风格。

总体评价
此诗是唐代道教炼丹歌诀的代表性作品,以简洁的语言记录了炼丹的关键知识和操作经验,对研究唐代道教炼丹术具有重要文献价值。

相关诗词