失题二首 二

唐 · 杨行敏

译文

杜鹃花里杜鹃啼,浅紫深红更傍溪。

杜鹃花丛中杜鹃鸟在啼叫,浅紫深红的花朵更依傍着溪水盛开。

迟日霁光搜客思,晓来山路恨如迷。

春日晴朗的光芒引发了旅人的愁思,清晨的山路让人怅恨好像迷失了方向。

赏析

题解
此诗写春日山行的景色。诗人以杜鹃花和杜鹃鸟的意象,表达旅途中迷惘怅惘的心境。

逐句解读
「杜鹃花里杜鹃啼」——杜鹃花丛中杜鹃鸟在啼叫。花与鸟同名,相映成趣。

「浅紫深红更傍溪」——浅紫色和深红色的花朵更依傍着溪水生长。写花的繁茂与色彩。

「迟日霁光搜客思」——春日晴朗的光芒引发了旅人的思绪。

"迟日"指春天的太阳。

「晓来山路恨如迷」——清晨的山路让人怅恨好像迷失了方向。

艺术手法
全诗以"杜鹃"二字叠出,花鸟同名形成趣味。

"浅紫深红"色彩鲜明,"搜客思"的"搜"字精练,写出春光主动引发旅愁。

总体评价
一首清丽的春日行旅诗。诗人以杜鹃花鸟的意象营造春山如画的美景,同时以"恨如迷"写出旅途中的怅惘。全诗情景交融,色彩鲜明。

相关诗词