咏舞

唐 · 杨希道

译文

二八如同雪,三春类早花。

十六岁的少女们肤白如雪,在春日里如同早开的鲜花般娇美。

分行向烛转,一种逐风斜。

分成行列向着烛光旋转,步调一致地随风倾斜曼妙。

赏析

题解
此诗以极简的笔触描写舞蹈之美。以"二八""三春""如同雪""类早花"写舞者的年轻貌美,以分行转向、逐风倾斜写舞姿的曼妙。

逐句解读
「二八如同雪」——十六岁的少女们肤白如雪。

"二八"即十六岁,写舞者之年少。

「三春类早花」——三春时节如同早开的鲜花。

"三春"即春天,"类早花"写青春如花。

「分行向烛转」——分成行列向烛光方向旋转。写群舞的队形变化。

「一种逐风斜」——步调一致地随风倾斜。写舞姿的整齐和曼妙。

艺术手法
全诗仅四句二十字,却将舞者的年龄、美貌、舞姿完整呈现。

"二八如同雪"与"三春类早花"以数字和比喻写舞者的年轻貌美,"分行向烛转"与"一种逐风斜"以白描写舞姿的旋转和倾斜。对仗工整,简洁明快。

总体评价
此诗以极简的笔墨写舞蹈之美,四句二十字却将舞者的貌美和舞姿的曼妙写得栩栩如生。

相关诗词