州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏

唐 · 羊士谔

译文

雨霜以成岁,看旧感前闻。

雨露霜雪交替以成一年,看到旧事感慨以前听闻的传说。

爱景随朝日,凝阴积暮云。

暖日的阳光随着朝阳升起,凝聚的阴气积聚成暮云。

囗囗囗囗囗,忘言酒暂醺。

(残缺)忘却言语酒中暂得微醺。

囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

(残缺)

赏析

题解
此诗为羊士谔在巴地任官时所作。巴地冬湿多阴,突然天晴严寒,老人们觉得异常,诗因以示僚属。诗中部分文字残缺。

逐句解读
「雨霜以成岁,看旧感前闻」雨露霜雪以成一年,看到旧事感慨以前听闻的传说。

「爱景随朝日,凝阴积暮云」暖日的阳光随着朝阳升起,凝聚的阴气积成暮云。

「囗囗囗囗囗,忘言酒暂醺」(残缺)忘却言语酒中暂得微醺。

「囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗」(残缺)

艺术手法
一、以理起笔。

「雨霜以成岁」以自然之理开篇,沉稳有力。二、阴晴对比。

「爱景随朝日」与「凝阴积暮云」形成明暗对比。三、因残缺留下想象空间。虽文字有缺,但整体意境仍可感受。

总体评价
此诗因文字残缺难以全面评价,但就现存部分而言,「爱景随朝日,凝阴积暮云」以明暗对比写出巴地天气的骤变,笔力不凡。全诗格调沉稳,具有一定的纪实价值。

相关诗词