州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏

唐 · 羊士谔

译文

南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。

南城东风中赏玩杏坛,几株芳香的杏树昨日还留住了欢聚。

却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘。

却回忆起落花飘散在华美的席上,忽然惊觉杏实已满满地盛在雕花盘中。

蛾眉半歛千金薄,𫛴鴂初鸣百草阑。

蛾眉半蹙纵有千金也觉微薄,鹈鴂初鸣时百草已经凋残。

志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。

志士自古以来悲叹时节更替,美人和啼鸟也发出长长的叹息。

赏析

题解
此诗为羊士谔因州民献杏、花朵瑰丽而感慨花落之速所作。诗中以杏花的盛开与凋落引发对节候变化和人生无常的感慨。

逐句解读
「南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢」在南城门外东风中赏杏花之地,几株芳香的树木昨日还留着欢乐。

「却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘」却回忆起落花飘在绮丽的席上,忽然惊觉杏实已满雕盘。

「蛾眉半歛千金薄,𫛴鴂初鸣百草阑」蛾眉微蹙如同千金之躯薄命,杜鹃初鸣百花都已凋残。

「志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹」志士自古以来都悲叹节候的变换,美人和啼鸟也都长久地叹息。

艺术手法
一、以花写时。从杏花到杏实的快速转换写出时光的急促。二、用典自然。

「蛾眉薄命」以美人薄命之典写出美好事物的脆弱。三、以慨收束。末联将花落的感慨升华为对人生无常的悲叹。

总体评价
此诗以杏花的盛开凋落引发对人生无常的深刻感慨。

「志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹」以古往今来的共同悲叹收束全诗,格调深沉。全诗辞藻华美而感慨深切。

相关诗词