玩槿花

唐 · 羊士谔

译文

何乃诗人兴,妍词属舜华。

诗人的兴致为何如此,美丽的辞藻都属于这木槿花。

风流感异代,窈窕比同车。

风雅之姿传颂于不同时代,窈窕之态可与同车之人相比。

凝艳垂清露,惊秋隔绛纱。

凝聚的娇艳垂挂着清露,惊觉秋意隔着绛纱相望。

蝉鸣复虫思,惆怅竹阴斜。

蝉鸣声声又添秋虫哀思,惆怅中竹阴已倾斜。

赏析

题解
此诗为羊士谔咏槿花之作。诗中以槿花的美丽和短暂为题材,借花喻人,感慨美好事物的转瞬即逝。

逐句解读
「何乃诗人兴,妍词属舜华」为何诗人的兴致如此之高,美丽的词藻都赋予了舜华。

「风流感异代,窈窕比同车」风流之美传于不同的时代,窈窕之姿可以比作同车的美人。

「凝艳垂清露,惊秋隔绛纱」凝聚的艳丽之色垂着清露,惊觉秋天到来隔着红色的纱帘。

「蝉鸣复虫思,惆怅竹阴斜」蝉鸣之后又有秋虫的鸣思,惆怅中看到竹影已经西斜。

艺术手法
一、用典开篇。

「舜华」出自《诗经》“有女同车,颜如舜华”,以木槿花比喻美丽。二、以露写艳。

「凝艳垂清露」以清露衬托花朵的娇艳。三、以声衬寂。

「蝉鸣复虫思」以秋虫的鸣声衬托花谢的寂寥。

总体评价
此诗以槿花为咏叹对象,将花的美丽与短暂融为一体。

「凝艳垂清露,惊秋隔绛纱」以清丽的笔触写出槿花的娇美。全诗格调清丽而含蓄,是咏花诗的佳作。

相关诗词