咏饮马应诏

唐 · 杨师道

译文

清晨控龙马,弄影出花林。

清晨驾驭着神骏如龙的宝马,马影摇曳着穿过花林。

躞蹀依春涧,联翩度碧浔。

马儿缓步依傍着春天的溪涧,又翩翩驰过度过碧绿的水岸。

苔流染丝络,水洁写雕簪。

长满青苔的溪水沾染了马缰上的丝络,清洁的水面映照出雕花的马簪。

一御瑶池驾,讵忆长城阴。

一旦驾乘瑶池的天马出行,哪里还会记得长城北面的苦寒之地。

赏析

题解
此诗为应诏咏饮马之作,描写春日清晨在花林水涧旁饮马的优美场景。诗人将骏马的神骏与春景的明媚融为一体,营造出一种轻快雅致的氛围。

逐句解读
「清晨控龙马,弄影出花林。」——清晨驾驭着神骏如龙的宝马,马影摇曳着穿过花林。起笔以「龙马」和「花林」写出清晨饮马的美好场景。

「躞蹀依春涧,联翩度碧浔。」——马儿缓步依傍着春天的溪涧,又翩翩驰过度过碧绿的水岸。以「躞蹀」「联翩」两个动词准确描写马的不同步态。

「苔流染丝络,水洁写雕簪。」——长满青苔的溪流沾染了马缰上的丝络,清洁的溪水映照出雕花的马簪。

「一御瑶池驾,讵忆长城阴。」——一旦驾乘瑶池的天马,哪里还会记得长城北面的苦寒。末联以瑶池与长城的对比,暗示骏马的不凡出身。

艺术手法
全诗以骏马的活动为线索,巧妙地将春景融入其中。颔联「躞蹀依春涧,联翩度碧浔」对仗工整,以「躞蹀」(小步慢走)和「联翩」(飞奔快跑)两个描写马步态的词语形成对比,生动传神。颈联以「苔流染丝络」写马饮水的细节,纤毫毕现。末联化用瑶池西王母的典故,以天上仙马与人世间战马的对比作结。

总体评价
此诗以细腻的笔触和丰富的想象描绘饮马场景,将骏马的神骏姿态与春景的秀丽风光自然融合。语言典雅,意象华美,在应制诗中以清新脱俗的风格见长。

相关诗词