应诏咏巢乌

唐 · 杨师道

译文

桂树春晖满,巢乌刷羽仪。

桂树上春光洋溢,巢中乌鸦梳理着羽毛仪容。

朝飞丽城上,夜宿碧林陲。

清晨飞翔在美丽的城头之上,夜晚栖息在碧绿树林的边缘。

背风藏密叶,向日逐疎枝。

背风藏在茂密的叶丛中,朝阳追逐稀疏的枝条。

仰德还能哺,依仁遂可窥。

仰承恩德还能反哺尽孝,依傍仁德便可以让人窥见。

惊鸣雕辇侧,王吉自相知。

在雕饰华美的车辇旁惊叫鸣啼,如同王吉一般自然相知。

赏析

题解
此诗为应诏咏巢乌之作,以桂树上筑巢的乌鸦为吟咏对象。诗人借乌鸦反哺的习性表达孝道主题,又以王吉知乌的典故暗示忠臣遇明主的际遇,将咏物与寄寓巧妙结合。

逐句解读
「桂树春晖满,巢乌刷羽仪。」——桂树上春光满溢,巢中的乌鸦正在梳理羽毛仪态。以桂树和春光营造优美的环境,引出巢乌的主题。

「朝飞丽城上,夜宿碧林陲。」——早晨飞过华美的城池上方,夜晚栖息在碧绿林子的边陲。描写乌鸦的日常活动规律。

「背风藏密叶,向日逐疎枝。」——背风时藏在茂密的叶丛中,向阳时停逐在稀疏的枝条上。以「背风」「向日」的对比展现乌鸦的灵巧习性。

「仰德还能哺,依仁遂可窥。」——仰望盛德还能反哺报恩,依傍仁德便可以被人窥见其美德。化用乌鸦反哺的典故,以孝德喻人。

「惊鸣雕辇侧,王吉自相知。」——惊鸣于雕饰的帝王车辇旁边,自然有如王吉一般的人相知赏识。末联以王吉的典故暗示贤臣终遇明主。

艺术手法
全诗以咏物寓理的手法,将乌鸦的生态习性与人的品德相对应。

「背风藏密叶,向日逐疎枝」一联对仗精工,以乌鸦选择栖处的习性暗喻人趋利避害的智慧。

「仰德还能哺」化用乌鸦反哺的传说,将禽鸟的本能上升为道德典范。末联以王吉的典故收束,由物及人,从乌鸦引出知遇之感。

总体评价
此诗以巢乌为咏物对象,巧妙地将孝道和知遇之情融入其中。咏物而不滞于物,以小见大,既有对自然生物的细致观察,又有深层的道德寓意,体现了初唐应制诗寓教于乐的特点。

相关诗词