奉和正日临朝应诏

唐 · 杨师道

译文

皇猷被寰宇,端扆属元辰。

皇帝的宏图谋略覆盖整个天下,端坐于御座之上正值元旦良辰。

九重丽天邑,千门临上春。

九重宫阙映照着京城的壮丽,千家万户迎来了早春的美好时节。

赏析

题解
此诗为奉和正日临朝应诏之作,以简洁的笔触描绘元旦朝会的盛大场面。诗人以宏大的视野展现帝王临朝的威仪和天下太平的气象。

逐句解读
「皇猷被寰宇,端扆属元辰。」——皇帝的宏图谋略覆盖整个天下,端坐于御座之上正值元旦良辰。以皇猷和元辰起笔,展现帝王临朝的宏大场面。

「九重丽天邑,千门临上春。」——九重宫阙映照着京城的壮丽,千家万户迎来了早春时节。以九重天邑和千门上春描绘朝会时京城新春的景象。

艺术手法
全诗仅四句二十字,却气象宏大。

「皇猷」与「寰宇」、「九重」与「千门」,从帝王到百姓、从朝廷到民间,以层层扩展的空间展现盛世的气象。

「端扆」写帝王的威仪,「上春」写时节的美好,将朝会的庄严与新春的喜悦融为一体。

总体评价
此诗虽仅四句,但气魄宏大,以精练的语言展现了正日临朝的盛大场面。语言典雅,格调庄重,是应制诗中短小精悍的佳作。

相关诗词