初宵看婚

唐 · 杨师道

译文

洛城花烛动,戚里画新蛾。

洛阳城中花烛摇曳生辉,贵戚之家画着新妇的蛾眉。

隐扇羞应惯,含情愁已多。

以扇遮面害羞应该已经习惯,含情脉脉愁绪已然很多。

轻啼湿红粉,微睇转横波。

轻声啼泣沾湿了红粉妆容,微微流盼眼波流转。

更笑巫山曲,空传暮雨过。

更笑那巫山云雨之曲,只是空传暮雨匆匆而过。

赏析

题解
此诗描写新婚之夜的场景,以细腻的笔触刻画新娘的羞涩与娇媚。全诗捕捉新婚初夜的各种细节,将少女的娇羞刻画得生动传神。

逐句解读
「洛城花烛动,戚里画新蛾。」——洛阳城中花烛摇曳,皇室贵戚家中画着新娘的蛾眉。以花烛和新妆点明新婚之夜。

「隐扇羞应惯,含情愁已多。」——用扇子遮面羞涩似乎已经成了习惯,含情脉脉中愁绪已然很多。描写新娘以扇遮面的羞怯和内心的复杂情感。

「轻啼湿红粉,微睇转横波。」——轻轻啜泣泪水沾湿了红粉妆容,微微流盼间眼波流转如水。以啼哭和顾盼两个细节展现新娘的娇态。

「更笑巫山曲,空传暮雨过。」——更笑那巫山云雨之曲,不过是空传暮雨经过罢了。末联以巫山神女典故收束,含蓄暗示新婚之夜。

艺术手法
全诗以细节描写见长。

「隐扇」「含情」「轻啼」「微睇」四个连续的动作和表情刻画,将新娘的羞涩、多情、娇嗔、妩媚层层展现,如同一幅工笔仕女图。第三联「轻啼湿红粉,微睇转横波」最为传神,以「湿」和「转」两个动词赋予静态画面以动态之美。末联以「巫山曲」「暮雨」的典故含蓄暗示,雅而不俗。

总体评价
此诗以细腻的笔触和含蓄的表达描绘新婚之夜的场景,将新娘的娇羞刻画得惟妙惟肖。全诗用典含蓄,措辞雅正,在婚恋题材的诗作中显示出较高的艺术格调。

相关诗词