采莲

唐 · 杨师道

译文

采莲江浦觅同心,日暮风生江水深。

在江边采莲想要寻觅一个志同道合的人,日暮时分起了风,江水也变得更加幽深。

莫言花重船应没,自解凌波不畏沈。

不要说采的莲花太多太重船会沉没,我自然懂得踏浪而行,毫不畏惧沉入水中。

赏析

题解
此诗为初唐诗人杨师道所作的七言绝句,以采莲为题材,写一位女子在江中采莲寻觅知己的故事。全诗以花重船没的担忧衬托采莲女的勇敢与自信,暗含对爱情追求的执着与无畏。

逐句解读
「采莲江浦觅同心,日暮风生江水深。」在江边采莲寻觅志同道合之人,日暮时分风起了,江水也变得更加深了。

「觅同心」一语双关,既指寻觅莲心,又暗喻寻找知音爱人。

「莫言花重船应没,自解凌波不畏沈。」不要说花太重船会沉没,我自然懂得踏浪而行,不怕被水淹没。此二句以花重船沉的担忧衬托采莲女的自信与勇敢,字面上写采莲,实则暗喻在爱情面前的无畏态度。

「凌波」用曹植《洛神赋》典故。

艺术手法
此诗最大的特色是以小见大、借景抒情。

「觅同心」将采莲的日常行为赋予了寻找知音的深层含义。

「花重船应没」以夸张的假设制造危机感,而「自解凌波不畏沈」的回应则一扫忧虑,塑造出一个勇敢自信的女性形象。

「凌波」一词化用洛神典故,将采莲女与传说中的水神联系起来,增添了诗意的美感。

总体评价
此诗篇幅虽短,却层次分明、意蕴丰富。以采莲为表、以寻觅知音为里,以花重船沉的假想危难衬托采莲女的无畏精神,既是一首清新的采莲诗,也是一首含蓄的爱情诗。语言明快自然,是初唐绝句中的佳作。

相关诗词