早发湘中

唐 · 杨凭

译文

早发湘中道,苍茫远不分。

清晨从湘中道上出发,天色苍茫远处景物分辨不清。

唯看千嶂里,处处有孤云。

只见千山万嶂之中,处处都有孤独的云朵。

赏析

题解

此诗为杨凭早发湘中之作。湘中即湖南中部,诗中以清晨出发的所见抒发旅途的感慨。

逐句解读

「早发湘中道,苍茫远不分」——清晨从湘中道上出发,天色苍茫远处景物分辨不清。以「苍茫」写黎明前的昏暗。

「唯看千嶂里,处处有孤云」——只见千山万嶂之中,处处都有孤独的云朵。以「千嶂」与「孤云」写湘中山水的壮阔与寂寞。

艺术手法

全诗以「苍茫」「千嶂」「孤云」等意象构建湘中清晨的壮阔画面。

「处处有孤云」以云的孤独投射人的孤独,移情入景。

总体评价

此诗以壮阔的笔触写湘中早行的景象,格调苍茫而有孤寂之美。

相关诗词