下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢

唐 · 杨凝

译文

下第多惭恧,何当见此时。

落第后多有惭愧不安,何时才能见到这样的时刻。

侍郎蒙厚意,先辈荷深知。

侍郎承蒙深厚的好意,先辈承担了深切的知遇之恩。

此日非无意,他年更有期。

这一天并非没有意义,来日更有期望。

唯有丹心在,何曾愧所辞。

只有忠心赤胆在,何曾愧对所辞别的人。

赏析

题解

此诗为杨凝下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢之作。科举落第后,侍郎给予关怀并示意于新科进士,杨凝以此诗表达感谢。

逐句解读

「下第多惭恧,何当见此时」——落第后多有惭愧不安,何时才能见到这样的时刻。以「惭恧」写落第的羞愧。

「侍郎蒙厚意,先辈荷深知」——侍郎承蒙深厚的意思,先辈承担了深切的知遇。以「厚意」与「深知」写对恩人的感谢。

「此日非无意,他年更有期」——这一天并非没有意义,来日更有期望。以感恩中的乐观写对未来的期盼。

「唯有丹心在,何曾愧所辞」——只有忠心赤胆在,何曾愧对所辞别的人。以「丹心」写坚贞的品格。

艺术手法

全诗以「惭恧」的自谦与「厚意」「深知」的感恩构成情感基调。

「丹心在」写出了虽落第但不失志的品格。

总体评价

此诗以下第后的感恩为题材,既写了自谦也写了感恩,格调端正而有品格。

相关诗词