即事寄人

唐 · 杨凌

译文

此日空相忆,何人更寄书。

这一天白白地相互思念,有谁还会寄来书信?

春风不相识,何处问离居。

春风与我并不相识,去何处询问离居的人?

赏析

题解

此诗为杨凌即事寄人之作。即事即就眼前之事写诗,寄人即寄给友人。

逐句解读

「此日空相忆,何人更寄书」——这一天白白地相互思念,有谁还会寄来书信?以「空相忆」写思念的无奈。

「春风不相识,何处问离居」——春风与我并不相识,去何处询问离居的人?以「春风不相识」写人与自然的隔阂。

艺术手法

全诗以「空相忆」的无奈与「春风不相识」的隔阂构成思念之苦。

「何处问」的追问写出了信息不通的焦虑。

总体评价

此诗以简洁笔触写思念与离别,格调含蓄而有惆怅之美。

相关诗词