阁前双槿

唐 · 杨凌

译文

群玉开双槿

如群玉般绽放的两株木槿

丹荣对绛纱

红色的花朵对着绛红色的纱帐

含烟疑出火

含着烟雾仿佛要喷出火焰

隔雨怪舒霞

隔着雨帘奇异如舒展的彩霞

向晚争辞蘂

傍晚争相辞别花蕊

迎朝鬬发花

迎着清晨竞相绽放花朵

非关后桃李

并非要排在桃李之后

为欲继年华

而是想要延续美好的年华

赏析

题解

此诗为杨凌阁前双槿之作。槿即木槿花,朝开暮落,花期短暂。诗中以阁前两株木槿为题材,写美好事物的短暂。

逐句解读

「阁前双槿树,花发正相期」——阁前的两株木槿树,花开时节正好相互期待。以「双槿」与「相期」写两株花的同时绽放。

「朝暮不自保,春风空尔为」——朝开暮落不能自我保全,春风白白地为你忙碌。以「不自保」写木槿花朝开暮落的特征。

艺术手法

全诗以「双槿」的成双与「不自保」的短暂构成对比。

「空尔为」以叹息的语气写对美好事物短暂的惋惜。

总体评价

此诗以木槿花的短暂为喻,写美好事物难以长久的感慨,格调含蓄而有哲理。

相关诗词