春霁花萼楼南闻宫莺

唐 · 杨凌

译文

祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。

清晨时分,宫中升腾的祥瑞烟云轻盈飘渺,柳色转青、百花盛开,仿佛天地万物一同成就了这晴朗的好天气。

黄鸟远啼𫛛鹊观,春风流出凤皇城。

黄莺在远处的𫛛鹊观中啼鸣婉转,春风从凤皇城中徐徐流淌而出,将满城春意送向四方。

赏析

题解

此诗写春日雨后初晴,于花萼楼南闻宫中黄莺啼鸣之景。花萼楼是唐玄宗时在长安兴庆宫中所建,为皇室宴饮游乐之所。诗以祥烟瑞气开篇,描绘宫中春霁之景,借黄鸟远啼与春风流转,写出一派祥和盛大的气象,暗含对盛唐繁华的歌颂。

逐句解读

「祥烟瑞气晓来轻」,清晨时分,宫中升腾的祥烟瑞气轻盈飘渺,暗示太平盛世的吉兆。

「柳变花开共作晴」,柳色转青、百花盛开,仿佛天地万物共同协力成就了这晴好天气。

「黄鸟远啼𫛛鹊观」,黄莺在远处的𫛛鹊观中啼鸣,𫛛鹊观为汉代宫观名,此处借指唐宫建筑。

「春风流出凤皇城」,春风从凤皇城中流出,将宫中春意送向人间,一个"流"字极为生动,春风如有实质般涌动而出。

艺术手法

全诗以"轻""共""远""流"四字为眼,层层推进。首句"轻"字写晨霭之态,次句"共"字拟人化地将柳与花赋予协作之意,三句"远"字拓展空间感,末句"流"字化无形为有形,使春风具备了水的流动性。诗中用"凤皇城"代指宫城,既典雅又富丽堂皇,与全诗的盛世气象相呼应。

总体评价

此诗以清丽明快的笔触描绘春日宫中盛景,意境开阔而不失精致。杨凌此作虽篇幅短小,却将宫苑春光与盛世气象融为一体,流露出对开元盛世的由衷赞美,堪称应制写景诗中的佳作。

相关诗词