题五老峰下费君书院

唐 · 杨巨源

译文

解向花间栽碧松

懂得在花间栽种青翠的松树

门前不负老人峰

门前正对着不负盛名的五老峰

已将心事随身隐

已经将心事随着自身一同隐居

认得溪云第几重

辨认得出溪上云雾是在第几重

赏析

题解
此诗为杨巨源题五老峰下费君书院之作。诗中描写了书院幽深的环境和隐逸的情趣。

逐句解读
「解向花间栽碧松,门前不负老人峰」懂得在花丛之间栽种碧绿的松树,门前对着的是不负盛名的老人峰。

「已将心事随身隐,认得溪云第几重」已经将心事随着身体一起隐遁起来,认得溪上的云到了第几重。

艺术手法
一、以松写志。

「栽碧松」以松树的高洁暗喻主人的品格。二、以山写境。

「老人峰」以五老峰的名胜写出书院的环境。三、以云写隐。

「溪云第几重」以层层溪云写出隐逸的幽深。

总体评价
此诗以清幽的笔触描写了五老峰下书院的环境。

「已将心事随身隐,认得溪云第几重」以溪云的重叠写出隐逸的深度。全诗格调清远,是题院诗的佳作。

相关诗词