失题

唐 · 杨巨源

译文

何事慰朝夕,不逾诗酒情。

有什么事情可以慰藉朝夕之间的忧愁呢?唯有吟诗饮酒可以稍慰心怀。

山河空道路,蕃汉共刀兵。

山河之间道路空旷无人,蕃族与汉人之间刀兵相见。

礼乐新朝市,园林旧弟兄。

朝廷与市井中推行着新的礼乐制度,而园林中依然是旧时的兄弟。

向风一点泪,塞晚暮江平。

迎着风洒落一点清泪,边塞的傍晚暮色中江面平静如镜。

赏析

题解
此诗原题已佚,从内容来看当为诗人抒发战乱中的感慨之作。诗中写蕃汉交兵、山河阻隔的时局,又写到兄弟离散、礼乐变迁的悲痛,情感沉郁苍凉,是一首深刻反映时代苦难的抒情诗。

逐句解读
「何事慰朝夕」——有什么事情可以慰藉朝夕之间的忧愁呢?以设问起笔,奠定忧思基调。

「不逾诗酒情」——不超过诗酒之情的范围,唯有吟诗饮酒可以稍慰心怀。

「山河空道路」——山河之间道路空旷无人,战乱使交通断绝。

「蕃汉共刀兵」——蕃族与汉人之间共同使用刀兵交战,写民族冲突的残酷现实。

「礼乐新朝市」——朝廷与市井中推行着新的礼乐制度,指政治格局的变化。

「园林旧弟兄」——而园林中依然是旧时的兄弟,对比朝廷之变与亲情之不变。

「向风一点泪」——迎着风洒落一点清泪,写心中无限感慨。

「塞晚暮江平」——边塞的傍晚暮色中江面平静,以景结情,悲凉深重。

艺术手法
全诗以对比手法见长。

「山河空道路」对「蕃汉共刀兵」,空间上的空旷与战争的残酷形成张力;

「礼乐新朝市」对「园林旧弟兄」,朝堂的变动与亲情的恒久形成对照。尾联以「一点泪」与广阔的「塞晚暮江」对比,以小见大,以景结情,含蓄深沉。

总体评价
此诗虽已失题,但从内容推断当为反映中唐藩镇割据与民族冲突时期的作品。诗人以简练的语言概括了时代的苦难,既有家国之痛又有兄弟之情,末以平静的江面收束,将激荡的情感化为无言的悲哀,艺术感染力极强。

相关诗词