石水词二首 一

唐 · 杨巨源

译文

银罂深鏁贮清光,无限来人不得尝。

银色的罐子紧紧锁着,里面贮存着澄澈如光的石水,无数前来的人都无缘品尝。

知共金丹争气力,一杯全胜五云浆。

这石水能与仙家金丹比拼功效,只需一杯就完全胜过那传说中的五云仙浆。

赏析

题解
这是杨巨源咏“石水”的两首诗之一。石水是一种矿物泉水,古代被视为具有养生功效的珍品。此诗以石水为题,实则咏其珍贵与灵异,带有浓厚的道家色彩。

逐句解读
「银罂深鏁贮清光」——银色的容器紧紧锁住,里面贮存着如清光一般的石水。“银罂”写容器之华贵,“深鏁”写收藏之慎重,“清光”以光喻水,写出石水的澄澈晶莹。

「无限来人不得尝」——无数前来的人都无法品尝到这珍贵的石水,强调了它的稀有难得。

「知共金丹争气力」——知道它与道家炼制的金丹争竞功效气力,说明石水被认为有类似金丹的神奇力量。

「一杯全胜五云浆」——一杯石水的功效完全胜过传说中的五云浆。五云浆是道家传说中的仙饮,以此衬托石水的非凡。

艺术手法
一是夸张与衬托:以“无限来人不得尝”夸张石水的稀少,以“金丹”“五云浆”这些仙家之物衬托石水的珍贵。二是意象华美:银罂、清光、金丹、五云浆,一连串仙道意象营造出超凡脱俗的意境。三是以禁为扬:“深鏁”“不得尝”越是强调不可得,越衬托出石水的珍贵。

总体评价
此诗以石水为咏叹对象,通篇弥漫着道家的神仙气息。诗人通过层层衬托与夸张,将石水的珍贵渲染到极致,虽然篇幅短小,却意境瑰丽,体现了唐代文人对养生灵物的想象与向往。

相关诗词