秋日登亭赠薛侍御

唐 · 杨巨源

译文

潦倒从军何取益,东西走马暂同游。

穷困失意地随军出征又有什么益处呢?不过是你我骑着马东奔西走,短暂地一同游玩罢了。

梁王旧客皆能赋,今日因何独怨秋。

当年梁孝王的门客们都擅长写诗作赋,如今的我到底为什么独自对着秋风满腹哀怨呢?

赏析

题解
此诗是杨巨源在秋日登亭时赠给友人薛侍御的作品。诗人以“潦倒从军”起笔,抒写自己从军生涯的困顿与无奈,又以梁王旧客皆能赋来反衬自己的落寞,最终归结为对秋天的感慨。

逐句解读
「潦倒从军何取益」——诗人直言从军生活的潦倒失意,用一个反问“何取益”表达了对这种生活价值的怀疑,奠定了全诗消沉的基调。

「东西走马暂同游」——与友人骑马各处奔波,不过是一时的同游而已。“暂”字暗示这种相聚是短暂的,透露出漂泊不定的生活状态。

「梁王旧客皆能赋」——用梁孝王招纳文士的典故,当年梁王的门客如司马相如、枚乘等人皆擅长辞赋。此处以古喻今,言当时文士多有才华。

「今日因何独怨秋」——以反问作结:既然大家都有才华,为何唯独我在这秋天里满腹愁怨呢?言外之意是自己虽有才华却不被重用,只能在秋天徒然感伤。

艺术手法
一是用典含蓄:以梁孝王招纳文士的典故,暗示自己怀才不遇的处境,不用直说而意味深长。二是反问手法:首句“何取益”与末句“因何独怨秋”均用反问,强化了诗人内心的困惑与不平。三是对比映衬:以梁王旧客的“皆能赋”对比自己的“独怨秋”,反差鲜明。

总体评价
此诗以秋日登亭为契机,抒发了从军漂泊的落寞与怀才不遇的感慨。全诗格调沉郁而不失风骨,以典入诗、以问作结,余韵悠长,体现了中唐诗人对个人命运的关注与思考。

相关诗词