奉和裴相公

唐 · 杨巨源

译文

竹寺题名一半空,衰荣三十六人中。

竹寺壁上当年题名的人已有一半不在了,三十六位同科之人如今衰荣各不相同。

在生本要求知己,垂老应怜值相公。

活在世间最要紧的就是求得知己,到了垂暮之年更应珍惜能遇到裴相公这样的伯乐。

敢望燮和回旧律,任应时节到春风。

哪里敢奢望自己能调和阴阳、恢复旧时的法度纲纪,只待时节到了春风自然来临。

若为问得苍苍意,造化无言自是功。

若要探问苍天的意志,天地造化从不言语而万物自然生长,这本身就是最大的功德。

赏析

题解

此诗为杨巨源奉和裴度之作。

"裴相公"即裴度,中唐名相,元和中兴的核心人物,曾主持平定淮西吴元济之乱,封晋国公。杨巨源以这首和诗表达对裴度的敬仰与感念。诗中既有对仕途沉浮的感慨,也有对裴度知遇之恩的珍视,更蕴含对治国理政之道的深沉思考。

逐句解读

「竹寺题名一半空,衰荣三十六人中。」首联以题名之事起兴。

"竹寺"指寺院,唐代士子常在寺中题名留念。

"一半空"暗示当年同题之人已有半数不在人世或功名未就。

"三十六人"当指同年登科的伙伴,如今衰荣各异,命运参差,令人感慨。

「在生本要求知己,垂老应怜值相公。」颔联直抒胸臆,道出人生真谛。在世之时最大的愿望就是遇到知己,而到了垂暮之年更觉幸运的是遇到了裴相公这样的伯乐。一个"怜"字包含感恩与珍惜之情,语浅而情深。

「敢望燮和回旧律,任应时节到春风。」颈联以音乐喻政事。

"燮和"本指调和阴阳,引申为治理国家。

"回旧律"意为恢复旧的法度纲纪。诗人谦逊地表示不敢奢望自己能像调音一样匡正朝纲,只期盼时节流转,春风自然到来——实则是相信裴度的执政能力终将带来太平盛世。

「若为问得苍苍意,造化无言自是功。」尾联升华全诗境界。

"苍苍"指天,"苍苍意"即天意。若要探问造化天意,天地无言而万物自生自长,这就是最大的功德。此处暗赞裴度治国如造化自然,不事张扬而功业自成。

艺术手法

一是以小见大的结构安排。首联从寺院题名这一个人小事切入,逐步拓展到对知己之恩、治国之道、天道自然的思考,层层递进,境界不断开阔。二是用典不着痕迹。

"燮和"出自《尚书》,指殷商旧臣调和阴阳,此处化用为政治隐喻,自然贴切。三是对比手法的运用。首联"一半空"与"三十六人"形成生死存殁的对比,颔联"在生"与"垂老"形成人生阶段的对比,颈联"旧律"与"春风"形成古今的对照,使全诗情感更具张力。四是尾联以天道喻人事,以自然之理映照政治之功,含蓄深远。

总体评价

这首和诗不落逢迎阿谀的俗套,而是以真挚的感恩之心与深沉的哲理思考贯穿全篇。诗人将个人命运的感慨、对知己的珍重、对治道的期望和对天道的体悟融为一体,格调庄重而不呆板,情感真挚而不矫饰。尾联"造化无言自是功"尤为精警,既是对裴度功业的最高赞美,也是对为政之道的深刻见解——不言之功方为至功。全诗体现了杨巨源深沉厚重的诗风与通达的人生智慧。

相关诗词