竹(题拟)

唐 · 杨炯

译文

森然几竿竹,密密茂成林。

几竿竹子生长得密密麻麻,茂密地成了一片竹林。

半室生清兴,一窗余午阴。

半间屋子中生出清雅的兴致,一扇窗户留有午后的竹荫。

俗物不到眼,好书还上心。

世俗的杂物不会进入眼帘,好的书籍还能吸引内心的关注。

底事忘覊旅,此君同此襟。

为什么忘却了旅途的羁绊?因为这竹子和我的心胸相同。

赏析

题解

此为杨炯咏竹之作(题拟),见于《全芳备祖后集》。诗以简洁的笔触描绘了竹林中的清幽环境和读书人的闲适心境,以竹喻人,表达了一种超然物外的生活情趣。

逐句解读

「森然几竿竹,密密茂成林」——几竿竹子生长得密密麻麻,茂密地成了一片竹林。

「半室生清兴,一窗余午阴」——半间屋子中生出清雅的兴致,一扇窗户留有午后竹荫。

「俗物不到眼,好书还上心」——世俗的杂物不会进入眼帘,好的书籍还能吸引内心的关注。

「底事忘覊旅,此君同此襟」——为什么忘却了旅途的羁绊?因为这竹子和我的心胸相同。

艺术手法

全诗以竹林环境为背景,营造出清幽的氛围。

"半室生清兴,一窗余午阴"以空间(半室、一窗)和光影(午阴)的描写展现竹林中的清凉静谧。

"俗物不到眼"与"好书还上心"以否定和肯定的双重方式表达对世俗的超然和对文化的追求。

"此君同此襟"以"此君"(竹子的雅称)和"此襟"的对应,将竹与人合一。

总体评价

此诗以竹林清幽的环境寄托了文人超然物外的情怀。

"此君同此襟"以竹喻人,将竹的高洁与人的襟怀统一。全诗语言清新淡雅,意境幽静,是唐代咏竹诗的佳作。

相关诗词