晴望九华山

唐 · 杨鸿

译文

九华闲望簇清虚,气象群峰尽不如。

悠闲远望九华山簇拥着清虚的仙气,它的气象是周围群峰全都比不上的。

惆怅都南挂冠吏,无人解向此山居。

令人惆怅的是都城南那些辞官的人,竟没有一人懂得到这座山中来隐居。

赏析

题解
此诗晴日远望九华山,赞美其气象群峰不如的清绝之美,感叹辞官之人竟无人隐居于此。

逐句解读
「九华闲望簇清虚,气象群峰尽不如」——悠闲地远望九华山簇拥着清虚的仙气,它的气象是周围群峰都比不上的。写九华山的超拔。

「惆怅都南挂冠吏,无人解向此山居」——令人惆怅的是都城以南那些辞官的人,竟没有一人懂得到这座山中来隐居。

"挂冠吏"指辞官之人。

艺术手法
"簇清虚"以"簇"字写出群峰汇聚、仙气缭绕的景象。

"无人解向此山居"以"无人解"三字写出世人不识此山之美的遗憾。

总体评价
这首望山诗以九华山的清绝之美为衬托,感叹世人不知隐居之乐。

"无人解向此山居"含蓄地暗示诗人自己有归隐之意。

相关诗词