经赵处士居

唐 · 杨衡

译文

云居避世客,发白习儒经。

住在云端高处的是一位避世隐居之人,头发已经白了还在研习儒家经书。

有地水空绿,无人山自青。

这里有地方但溪水只是空自泛绿,虽然无人居住但山色依然青翠葱茏。

废梁悲逝水,卧木思荒庭。

倒塌的屋梁让人悲叹如流水般逝去的岁月,横卧的枯木令人回想当年荒废的庭院。

向夕霏烟敛,徒看处士星。

傍晚时分霏霏烟霭渐渐收敛散去,只能徒然仰望天上那颗象征隐士的处士星了。

赏析

题解
此诗写经过隐士赵处士居所的所见所感。赵处士是一位避世修习儒经的隐者,居所荒凉凋敝,但山水自有一种清寂之美。诗人以悲凉的笔调写废梁、卧木、荒庭,末以处士星点明对隐士的敬仰与追思。

逐句解读
「云居避世客,发白习儒经。」住在云端高处的是一位避世隐居的人,头发已经白了还在研习儒家经典。起笔交代赵处士的身份:避世隐居、终身习儒,虽老不辍。

「有地水空绿,无人山自青。」这里虽然有地方,但溪水空自泛绿;虽然无人居住,山色依然青翠。“空”“自”二字写出人去之后的寂寥,自然之美依旧,只是无人欣赏。

「废梁悲逝水,卧木思荒庭。」倒塌的屋梁让人悲叹如流水般逝去的岁月,横卧的枯木令人回想当年荒废的庭院。废梁、卧木、荒庭,层层渲染隐士居所的破败萧条,物是人非之感油然而生。

「向夕霏烟敛,徒看处士星。」傍晚时分,霏霏烟霭渐渐收敛,只能徒然仰望天上那颗处士星。处士星即少微星,古人认为此星代表隐士。以望星作结,表达对赵处士的怀念与敬仰。

艺术手法
全诗以写景为主,通过废梁、卧木、荒庭等衰败意象,营造出物是人非的苍凉氛围。“有地水空绿,无人山自青”一联以反衬手法写出人事凋零而自然永恒。“废梁悲逝水”以“悲”字赋予景物以情感,“卧木思荒庭”以“思”字连通今昔。末联以天文意象收束,将地上的人事与天上的星辰对应,意境悠远。

总体评价
此诗写隐士故居的荒凉景象,在自然山水的永恒之美与人事的衰败之间形成张力。诗人以细腻的笔触描绘废梁卧木、烟霭星光,既有对隐士高风亮节的敬仰,也流露出人世无常的感慨,风格清寂沉郁。

相关诗词